As if placed there by the artist’s hand, a tiny yellow leaf becomes the centerpiece of nature’s own still life.